La Policía de Investigaciones de Chile, en conjunto con la Dirección Regional del SERNAC de Valparaíso, lanzaron hoy la tradicional campaña “Compra Original Compra Seguro”, iniciativa que busca prevenir que los padres compren juguetes falsificados a sus hijos, ya que este tipo de productos pueden tener materiales tóxicos y piezas que se desprenden, lo que podría ocasionar más de un incidente en la celebración de las fiestas navideñas.

La Brigada de Investigaciones de Delitos de propiedad Intelectual (BRIDEPI) mostró una serie de juguetes y prendas de vestuario falsificadas y decomisadas en el mercado.En una actividad realizada en la intersección de las calles Condell con Pudeto de Valparaíso, el Jefe de la Brigada Investigadora de Delitos Económicos de la PDI, Claudio González, y el Director Regional del SERNAC, Nicolás Corvalán, entregaron recomendaciones a los transeúntes para evitar ser víctimas de este tipo de situaciones.

Las diferentes Brigadas de Delitos Económicos y Brigadas de Delitos Portuarios de la PDI existentes en el país, en conjunto con la Brigada de Delitos de Propiedad Intelectual han incautado este año un total de 83.565 juguetes. No obstante desde el 2010 a la fecha se han retirado del mercado alrededor de un millón de juguetes.

Ambas autoridades entregaron consejos prácticos para reconocer un juguete original de uno pirata, manifestando que un regalo barato puede significar tener una triste navidad, debido que los juguetes falsificados algunos con elementos tóxicos y de fácil desprendimiento que podrían producir alergias e incluso la muerte por asfixia, ya que un niño podría obstruirse al llevarse una de estas piezas de fácil desarme a su boca.

La iniciativa tuvo como finalidad entregar a los padres y a todo aquel que compre juguetes en esta festividad, recomendaciones para que al momento de adquirir un producto, no opten por los que eventualmente puedan ocasionar daños tanto a la salud de quienes los manipulen, como al medioambiente.

“Esta es una fecha especial, sobre todo para los más pequeños del hogar, por este motivo es nuestra responsabilidad como policía educar a la comunidad tanto de los peligros que tiene para la salud el adquirir un juguete pirata, como también hacerles saber que al comprar este tipo de artículos se está siendo víctimas o partícipes de delitos de Propiedad Intelectual y/o Industrial. Por lo tanto, el llamado es a preferir los productos originales y así evitar inconvenientes en esta Navidad”, comentó el jefe de la Bridec de la PDI, subprefecto Claudio González.

Por su parte, el Director Regional del SERNAC, Nicolás Corvalán, enfatizó que la seguridad de los niños es lo más importante y señaló que “una de las preocupaciones permanentes del SERNAC es velar por el derecho a la seguridad de los consumidores. Es por esto que en especial en los juguetes, es fundamental evitar riesgos frente a productos que pudieran contener piezas pequeñas que pueden obstruir la respiración de los niños y niñas, y evitar juguetes con elementos cortantes o que sean tóxicos”.

“El Reglamento de Juguetes y la Ley de Protección de los Derechos de los Consumidores (LPC), exigen que el rotulado venga en idioma español y que tengan las advertencias e instrucciones para su uso seguro cuando exista algún riesgo”, explicó la autoridad regional.

Corvalán agregó que en la información contenida en los envases de los juguetes se debe indicar el país de origen, razón social y dirección del fabricante o importador, antecedentes que le permiten a los consumidores saber dónde y a quién reclamar en caso de tener algún problema

Como parte de la campaña “Compra Original y compra seguro” se estará entregando recomendaciones a los consumidores en todo el país para que sepan reconocer un juguete original de uno falso. Algunos de los principales consejos:

¿Cómo reconocer un juguete original?

• Todo juguete tiene en su envase claramente descrito la empresa titular o licenciataria por su creación o fabricación.
• Todo juguete cumplen con altos y rígidos de estándares diseño, desarro productivo, materiales utilizados, plantas de fabricación, costuras y terminaciones.
• Todo juguete cumple ALTOS estándares de SEGURIDAD y SALUD, para ello no se utilizan partes de fácil desprendimiento, al igual que pinturas toxicas y su embalaje esta considerado para ser abierto en compañía de un adulto.
• Todo juguete posee un envase de optima calidad, con una impresión clara, perfecta y definida, ya sea en imágenes y textos, de acuerdo a patrones de color y tipografía.
• Todo juguete señala su origen y el mercado de comercialización al mercado que esta dirigido territorialmente.
• Uno de los aspectos de más cuidado para los padres y que se encuentra detallado gráficamente en cada juguete original es la edad o los intervalos de edades, por el cual puede ser utilizado este producto, con la finalidad de evitar accidentes.
• Estos juguetes en nuestro país deben contener su rotulado y manuales en idioma español.

¿Cómo reconocer un juguete falso?

• Estos juguetes no cumplen con los estándares de calidad antes descritos.
• El contenido es menor en cantidad y calidad al que imitan.
• Los diseños y colores son toscos y faltos de detalle.
• Utilizan pinturas tóxicas, tornillos y piezas que son fácilmente desprendibles que los hacen altamente peligrosos para niños.
• Una de las características principales de estos productos, es la baja calidad de las materias primas empleadas, deficiencia en sus diseños, terminaciones, carecen de rotulación y de las etiquetas que normalmente acompañan a un producto original.
• Los envases de estos productos omiten la mención del fabricante, el país de origen y los parámetros de edad, que deben ser base en la decisión de compra de un padre.
• Estos juguetes, ocasionalmente podrían combinar en su envase marcas, diseños, colores e imágenes de distintos titulares. Por ejemplo: Disney y Matell o personajes que son creadas por distintas empresas.
• Los envases presentan mala calidad, por ejemplo en plásticos y cartones, al igual que su sellado deficiente.
• Estos juguetes presentan otros idiomas en su rotulado los que no son el español que es el idioma utilizado en nuestro país. En el caso de ser importados deben presentar un rotulado y manual de funcionamiento en español.

Normas mínimas para un juguete seguro

El Reglamento de Juguetes establece una serie de exigencias en la venta de este tipo de productos. En el caso del etiquetado deben entregar:

• Información del nombre del producto.
• Información del país de origen, razón social y dirección del titular (fabricante o importador).
• Deben indicar que su uso es bajo la vigilancia de un adulto, cuando exista algún riesgo.
• Deben tener contenido en idioma castellano.

Además, es importante que los padres consideren una serie de consejos para que los juguetes sean seguros:

• Que sus piezas o partes no obstruyan la respiración.
• Que los envases no contengan elementos cortantes ni punzantes.
• Que los envases adviertan que el embalaje debe estar alejado de los niños.
• Que no sea inflamable.
• Que no sea tóxico.
• Que indique la edad de uso recomendada, utilizando mensajes como “advertencia, no apropiado para niños menores de 3 años”.
• Que no sea falsificado.